在諸如(ru)干燥過程、壓縮空(kong)氣管(guan)道等(deng)許多工業應用中，精確監(jian)控露(lu)點(dian)溫度正變的日益重要。EE35系列工業露點變送器多功能露點變送器為實現這些目的提供(gong)了理(li)想的選

擇。

EE35系列工業露點變送器基于功能性及易操作的結構概念，并采(cai)用了HC系(xi)列濕度傳感(gan)器(qi)。

*的自動(dong)校準程序(xu)保證了露(lu)點測量精(jing)度在-60…+60℃的測(ce)量范圍內保持(chi)在±2℃以內。

雙通道模擬信號(hao)輸出溫度(du)和露點的測量值。提供開關輸出（選(xuan)項），通(tong)過電位(wei)計設定報警點，當實際測量(liang)值超(chao)過(guo)了設定的露點界限，變送(song)器就(jiu)會發出報警信號。

EE35工業露點變送器

顯示器（選(xuan)項(xiang)）在線顯示測量值及相應的zui大/zui小值，可使用戶快速準確地了解(jie)當前的情(qing)況。

自動校準

在室溫條件下，范圍(wei)為-60…-20℃的露點(dian)溫(wen)度對(dui)應的相(xiang)對(dui)濕度值為0.08…5.37%RH。利用傳統的(de)電(dian)容測量(liang)法測量(liang)如此(ci)低的(de)濕度值幾乎(hu)是(shi)不可能的(de)。而(er)EE35系列使(shi)用特(te)殊的自動校準程序補(bu)償平時漂移的(de)影響(xiang)，這樣，即(ji)使露(lu)點溫度(du)在-60℃時(shi)依然(ran)保(bao)持高精度。

安裝

除(chu)直接(jie)安裝(zhuang)露(lu)點探(tan)頭(tou)外，用戶也可采用球閥(fa)安裝(zhuang)，其優(you)點是(shi)拆(chai)、裝(zhuang)探(tan)頭(tou)不會影響設備(bei)的正(zheng)常工作。

報警輸出

利用(yong)帶一個繼電(dian)器輸出的(de)報(bao)警(jing)模(mo)塊（選項）可實(shi)現控(kong)制和報(bao)警(jing)的(de)目的(de)。報(bao)警(jing)界限(xian)利用(yong)電(dian)路板(ban)上的(de)電(dian)位計就(jiu)可方便地進(jin)行設定(ding)。

內置電源

內置電源（100...240V AC, 50/60Hz;訂貨代碼V01）安置在(zai)變送器的下部模塊中，作為(wei)附件選項，提供(gong)金屬外(wai)殼和(he)塑料(liao)外(wai)殼，并且帶有供(gong)電+輸(shu)出的雙接(jie)頭，連接方便。

典型應用特點

工業(ye)過程(cheng)控(kong)制

壓縮空氣(qi)監(jian)測(ce)

倉庫

干燥過程

造紙工業

制藥(yao)工業(ye)

EE35

測量范圍 -60...60°C

測(ce)量精度為±2°C

可溯源的校準

露點報警輸出

自動校(xiao)準

V2.0

52

結構尺寸（mm） 安(an)裝示例(li)

外殼:

聚碳酸脂外(wai)殼(ke)金(jin)屬外(wai)殼(ke)

球(qiu)閥安裝

（壓力可達10bar）

135 （5.3”） 66.5 （2.6”） 135 （5.3”） 66.5 （2.6”）

163 （6.4”）

針對惡劣(lie)的工業(ye)環境，EE35 系(xi)列(lie)提供

堅固的金屬外殼供(gong)用戶選擇。

1/2” ISO 或 1/2” NPT

型號:

32 （1.3”）

電纜長度(du)

探頭長度 EE35-xEx

分體探頭工作溫度高達 60°C（140°F）

耐受zui大(da)10bar壓力(li)（145psi）

探頭材料：不銹鋼

1/2” ISO

孔徑

>13.1 （0.5”）

23 （1”）

90 （3.5”） 或 190 （7.5”）

zui小安裝深度

zui大安裝(zhuang)深度

固定安裝

（壓力可達10bar）

1/2” ISO 或(huo) 1/2” NPT

孔徑(jing)

>13.1 （0.5”）

連接(jie)類型

標準 C03 接(jie)頭

M16 x 1.5

Lumberg

RKC 5/7

電源(yuan) + 模擬輸(shu)出

EE35

53

￠12

90

90

模擬輸出

供電

0 10 20 30 40 50 60

測量不確定度±2 degC

測量范圍(wei)界限

技術數據

測量指(zhi)標

露點(dian)

濕敏元件 HC1000-400

測(ce)量范(fan)圍 標準校準： -40...60°C

（0°C 以下(xia)輸(shu)出霜(shuang)點） 特殊校準(zhun)： -60...60°C

精度(du) ≤ ±2°C（≤ ± 3.6°F）

（可溯源至由NIST、PTB、BEV…管理的標準） 80

60

40

20

0

-20

-40

-60

-80 環境溫度(du) （°C）

響應時間(jian) t90 80秒 -20°C→ -40°C

10秒 -40°C→ -20°C

溫度

敏(min)感(gan)元(yuan)件(jian) Pt1000 DIN A

測(ce)量范圍 0...60°C

精度(du)（20°C時） ±0.2°C

滿量(liang)程敏感性誤差±0.1°C

電子(zi)元(yuan)件(jian)溫(wen)度系數 < 0.005°C/°C

輸出 0 - 5V

雙通道模擬信號輸出 0 - 10V

可任意選擇并設定(ding)量程 4 - 20mA

0 - 20mA

概(gai)述

供電電源 SELV 8...35V DC SELV = 可靠安全電壓

SELV 12...30V AC （選(xuan)項 100...240V AC, 50/60Hz）

電流消耗 - 電(dian)壓輸出 typ. 40mA, 自動校準： 100mA

- 電流輸出 typ. 80mA, 自動(dong)校準(zhun)： 140mA

壓力范圍(wei) 0...10bar

外殼/防護等(deng)級 PC 或 Al Si 9 Cu 3 / IP65; Nema 4

電纜規格(ge) M16 x 1.5 （選項：接頭） 電纜直徑(jing) Ø 4.5 – 10mm

電路(lu)連接接線端子zui大： 1.5mm² （AWG 16）

傳感(gan)器保(bao)護不銹(xiu)鋼燒結(jie)過濾器

工(gong)作溫度范圍 探頭: -40...60°C

電子元件: -40...60°C

帶LC顯示器： -20...50°C

帶報警(jing)模塊: -40...60°C

儲藏溫度范圍 -40...60°C

電(dian)磁(ci)兼容標準 EN61326-1:1997 + note1:1998

FCC Part15 B級 ICES-003 B級

選項技術數據

顯(xian)示器 LCD顯示器 （128x32象素）, 可利用按鈕選(xuan)擇露點、溫(wen)度及相應的zui大/zui小值

露點/霜點報警輸出 - 范圍： -60...40°C Td，利用(yong)電路板上的電位計可調- 單開(kai)關觸點

- 250V AC/6A 或 28V DC/6A

電路連接圖

報(bao)警輸出端子配置

NC 11

EE35

54

REL 1 C 12

3

露點溫度

輸出信號類型0-5V 2

0-10V 3

0-20mA 5

4-20mA 6

測量(liang)值單位°C

°F E01

- 球閥(fa)裝置（HA050101） - 串口電纜（HA010301）

- 不銹鋼燒(shao)結過濾器(qi)（HA010103） - 安裝架 （HA010203）

- 顯示(shi)器 + 金屬上(shang)蓋（D05M） - 密封件（HA050309）

EE35訂(ding)貨(huo)向導

硬(ying) 件 配(pei)置

EE35-

外殼(ke) 金屬外殼(ke) M

聚碳酸脂外殼 P

類型耐壓(ya)型 E

電纜長度(du)1m01

（包括探頭(tou)長度） 2m 02

5m05

探頭(tou)長度 100mm3

200mm5

耐壓(ya)接頭 1/2"內螺紋接頭HA03

1/2"NPT接(jie)頭HA07

顯示 否

是 D05

報警(jing)輸出1） 否(fou)

是 SW

接頭電纜(lan)線

電(dian)源(yuan)+輸出的(de)單接頭C03

探(tan)頭(tou) 固定式

插(cha)拔式 P01

露(lu)點校(xiao)準 標準 -40...60°C

特(te)殊 -60...60°C CA02

供(gong)電電源(yuan)8...35V DC / 12...30V AC

內置(zhi)電源100...240V AC, 50/60Hz 2） V01

軟(ruan)件配置

輸出物(wu)理(li)參數溫度 T [°C/°F] 輸出 1 B

露點溫度 Td [°C/°F] 輸出 2 C

霜點溫度 Tf [°C/°F] D

溫度輸出對應范圍-40...60 （T02） -60...20 （T65） -40...100 （T79） 溫度輸出T 參照(zhao)選(xuan)擇Txx

-50...50 （T27） -50...100 （T66） -40...140 （T83）

-80...20 （T63） -20...70 （T73） -60...120 （T97）

-60...60 （T64） 20...140 （T77）

露(lu)點/霜點(dian)輸出對應(ying)范圍-40...60 （T02） 0...60 （T07） -60...60 （T64） 露點(dian)輸出 Td 參照選擇Tdxx

-10...50 （T03） 0...80 （T21） 32...120 （T90） 霜點輸出 Tf 參照(zhao)選擇Tfxx

0...50 （T04） -40...80 （T22） 32...140 （T91）

0...100 （T05） -20...80 （T24） 32...132 （T96）

1） 報警(jing)輸出與單接(jie)頭選項及(ji)內置電源不可同時(shi)選擇 2）內置(zhi)電源(yuan)已包(bao)含電源(yuan)和輸出兩個接頭，其余接頭選(xuan)項不可選(xuan)。

附件(jian)

- 顯示器 + 塑(su)料上蓋 （D05P）

訂貨示(shi)例

EE35-ME025HA03D05P01/BC5-T02-Td02

外殼: 金(jin)屬外(wai)殼(ke)輸出 1: T

類型: 耐(nai)壓型 輸出 2: Td

電纜長(chang)度: 2m 輸出信號: 0-20mA

探(tan)頭長度: 200mm 測量值(zhi)單位: 公制

耐壓接(jie)頭: 1/2"內螺紋接(jie)頭溫(wen)度輸出對應范圍(wei): -40...60°C

顯示: 帶顯(xian)示(shi)露(lu)點輸出對應范圍: -40...60°C

報警輸出: 無

接(jie)頭: 電纜線(xian)

傳感探頭: 插拔(ba)式

露點校準: 標準

供電電源: 8...35V DC / 12...30V AC

EE35

55__